Wyobrażaliście sobie kiedyś wasze urodziny, które obchodzi pół świata? 🙂 Ja dzisiaj zastanawiałem się nad tym. Jak Jezus musi się czuć, gdy widzi tak wielu ludzi, którzy się jednają w to święto, gdy widzi, że być może jest zasiane ziarno miłości, pokoju i radości w rodzinach. Kto wie? Może ten dzień będzie dla Ciebie prawdziwym zbliżeniem do Twojej rodziny, do Jezusa, do Twoich marzeń. Życzę wam tego z całego serca i dziękuję, że tak licznie odwiedzacie moją stronę. Dziękuję za każdego maila, za każde zachęcenie i nie podawajcie się nigdy!
Zawsze jest nadzieja, w Nim zawsze jest nadzieja. On kocha Cię! 🙂 A kto wie? Może cud, o który modlisz się jest tuż za rogiem?
Ten utwór został napisany w czasie wojny domowej. Dla tego mężczyzny był to czas ciemności.
Jego żona zginęła w pożarze, a syna zastrzelona. To były święta…
Tutaj tłumaczenie utworu:
Słyszę dzwony w ten świąteczny dzień.
Grają starą kolędę,
Łagodnie i słodko powtarzająca się piosenka,
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli.
A dzwony dzwonią
Tak jak chór śpiewają
W moim sercu słyszę je
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli
W desperacji i rozpaczy pochyliłem głowę
Nie ma pokoju na ziemi powiedziałem
Bo nienawiść jest mocna i drwi sobie z piosenki
O pokój na ziemi, do ludzi dobrej woli
Ale dzwony dzwonią
Tak jak chór śpiewają
Czy ktoś to słyszy?
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli
Wtedy zadzwoniły głośniej i głębiej,
Bóg nie umarł, ani nie poszedł spać
Zło się skończyło, prawo przewodzi
Z ziemi pokój, ludziom dobrej woli
Potem słyszałem dźwięki śpiewu na drodze
Świat obraca się z nocy na dzień
Głosy, gongi, śpiewy wzniosły
O pokój na ziemi, do ludzi dobrej woli
A dzwony dzwonią
Podobnie jak chór one śpiewają
I sercem będziemy słyszeć
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli
Słyszysz dzwony, które dzwonka?
Życiem swym aniołowie śpiewają
Otwórz swoje serce i wysłuchaj ich
Pokój na ziemi ludziom dobrej woli
Pokój na ziemi, na ziemi pokój
Pokój na ziemi, ludziom dobrej woli,
Tutaj ta sama kolęda, ale z obrazkami, również wspaniała 😉